Tali cose sono spesso la base per una lunga e stretta amicizia.
These things are often the basis of a very long warm friendship.
La sorveglianza e stretta per l'arrivo del Primo Ministro.
Security is very tight because of the PM's arrival.
Panciuta sopra l'acqua e stretta sotto.
Bluff above the water and sharp below.
A quanto so, quest'isola è lunga e stretta.
As I understand it, this is a long, thin island.
Si, beh, ho finalmente convinto i miei ragazzi a seguire la via dritta e stretta.
Yeah, well, I finally convinced my boys to follow the straight and narrow.
Sai, la pista e' stretta, molto stretta, e qualche volta si slitta...
It's a thin track, luck, and sometimes play rolling
So dove la tengono ma la sorveglianza e' stretta.
I know where they're keeping it but security's tight.
Don Draper ha una corda avvolta sotto la scrivania, ed e' stretta al collo di Duck.
Let me tell you, Don Draper has a rope coiled under his desk, and it's looped around Duck's neck.
La polizia dice che le ferite da taglio sono state fatte con una lama molto lunga e stretta.
Police say the stab wounds were caused by some long, narrow blade. Which that isn't.
Un po' alta e stretta, sai?
It's a little high and tight, you know?
Se e' alta e stretta come quella, tutto il corpo viene limitato, ed il plesso si chiude, sai, e la vagina si blocca.
It rests there. If it's high and tight like that, the whole body gets restricted, and the plexus gets closed off, you know, and the vagina gets locked.
E ti piace parecchio la mia figa, perche' e' stretta e bella.
And you like my pussy way more 'cause it's tighter and prettier.
Se preferisci lavarti i denti nello stesso momento del tuo compagno, ha senso guardare il guscio con una forma allungata e stretta.
If you prefer to brush your teeth at the same time as your mate, it makes sense to look at the shell with an elongated, narrow shape.
La porta può essere realizzata con le tue mani da una guida normale e stretta con una griglia metallica.
The door can be made with your own hands from a regular rail and tightened with a metal grid.
Una testa lunga e stretta, occhi molto distanti e lineamenti piccoli.
A tall narrow head, wide-set eyes, and a small midface.
Anche i rami in fitte sezioni di cime degli alberi possono essere rimossi senza sforzo, grazie alla testina di taglio leggera e stretta.
Even branches in dense sections of treetops can be removed effortlessly, thanks to the lightweight and narrow cutting head.
L'area del circuito di isteresi è piccola e stretta e la coercività (Hc) è generalmente inferiore a Oe (vedi leghe di precisione).
The hysteresis loop area is small and narrow, and the coercivity (Hc) is generally less than Oe (see precision alloys).
Creando un design di una camera da letto lunga e stretta, un'attenzione particolare è rivolta all'illuminazione.
Creating a design of a long and narrow bedroom, special attention is given to lighting.
La strada per entrare e uscire e' stretta.
The road in and out is narrow.
E l'apertura nasale lunga e stretta suggerisce che fosse caucasico.
And the long narrow nasal aperture suggests Caucasian.
E siccome l'entrata di questa caverna e' stretta, la folla di soldati inviati dal re malvagio per ucciderli, non ce la fa.
And because the entrance to this cave is narrow, the wave after wave of soldiers that the evil king sends in to try and kill them can't do it.
E' stretta e impervia, perciò molti ladri la usavano come nascondiglio.
It's narrow and rough, so a lot of thieves used to hide there.
Si, e' una ferita da punta... piuttosto brutta e stretta.
Yeah, it's quite a... nasty and narrow puncture wound.
'Quando quelle labbra si accosteranno per dare una risposta 'a colui la cui vita con il desiderio e' stretta?
"When will that mouth draw near and make reply To one whose life is straitened with desire?"
Cosi' e' piccola la porta e stretta la strada che conduce alla vita.
And small is the gate and narrow the road that leads to life.
La nostra città è ormai in preda al pericolo e stretta nel dolore.
These are sad and dangerous times for the town of Banshee.
Fornire una casa allungata e stretta con luce e aria era una priorità per gli architetti.
Providing a narrow elongated house with light and air was a priority for architects.
La posizione è strappata e stretta in modo da impedire che l'urina fuoriesca dalla parte posteriore.
The position is torn apart and tightly so as to prevent urine from leaking out from the back.
La stanza lunga e stretta dovrebbe essere visivamente accorciata ed espansa.
The long narrow room should be visually shortened and expanded.
Esistono diversi modi per posizionare i mobili in una stanza allungata e stretta.
There are several ways of placing furniture in an elongated, narrow room.
La Colonia e' stretta all'interno del pozzo gravitazionale del buco nero, ma mantiene un'orbita stabile.
The colony's bound within the gravity well of the black hole, but maintains a stable orbit.
Beh, l'ho data a questa bambina... e lei se l'e' stretta al petto e ha detto ad una delle suore che era il piu' bel giorno della sua vita!
Well... I handed it to this little girl, and she clutched it to her chest and told one of the nuns it was the best day of her life.
E' stretta, ma e' senza dubbio il mio portafortuna.
It's tight, but it's definitely my good luck charm.
La lama era corta, affilata e stretta.
The blade was short, sharp and narrow.
Una piccola e stretta distribuzione granulometrica delle gocce è quindi un importante fattore che contribuisce alla stabilità e ad una maggiore durata di conservazione dell'emulsione (nano- / micro).
A small and narrow droplet size distribution is therefore an important contributing factor for stability and a longer shelf life of the (nano- / micro-) emulsion.
Nella pedagogia moderna sono divise due definizioni semantiche di educazione: ampia e stretta.
In modern pedagogy two semantic definitions of education are divided: broad and narrow.
La cosa principale quando si pianifica un interno per una camera da letto stretta è creare una sensazione di maggiore spazio, in modo che la stanza non sembri così allungata e stretta.
The main thing when planning an interior for a narrow bedroom is to create a feeling of greater space, so that the room does not seem so elongated and narrow.
Se la scala è stretta e stretta, può essere decorata con piastrelle o moquette morbida.
If the ladder is narrow and tight, then it can be decorated with tiles or soft carpet.
Ogni passo richiede una cura e stretta osservanza della tecnologia.
Each step requires care and strict observance of technology.
Collegando l'acqua con l'idrante, la chiusura di collegamento viene accuratamente perforata nello scivolo e stretta in senso orario.
Connecting the water with the fire hydrant, the connecting clasp is accurately punctured into the chute and tightened in a clockwise direction.
Le pareti erano dipinte di cioccolato e rendevano la stanza ancora più stretta e stretta.
The walls were painted in chocolate and made the room even more tight and tight.
Prima di andare a letto, raccogli i capelli in una coda alta e stretta.
Before going to bed, gather the hair in a tall, tight tail.
Poiché la stanza è lunga e stretta, solo alla finestra l'illuminazione sarà naturale e sufficiente per l'apprendimento.
Since the room is long and narrow, only at the window will the lighting be natural and sufficient for learning.
Un'altra soluzione eccellente che consente di diversificare l'interno di una stanza lunga e stretta sono le nicchie nelle pareti che sono davvero un punto culminante nel design e consentono di eliminare l'effetto tunnel nella stanza.
Another excellent solution that allows you to diversify the interior of a long narrow room is the niches in the walls that are truly a highlight in the design and allow you to get rid of the tunnel effect in the room.
La sua area del circuito di isteresi è piccola e stretta, la coercitività è generalmente inferiore a 800a / m, alta resistività, bassa perdita di corrente parassita, alta permeabilità, senso magnetico ad alta saturazione.
Its hysteresis loop area is small and narrow, the coercivity is generally lower than 800a/m, high resistivity, low Eddy current loss, high permeability, high saturation magnetic sense.
Di conseguenza, la pelle sarà inumidita e stretta.
As a result, the skin will be moistened and tightened.
La sonicazione determina una distribuzione granulometrica molto uniforme e stretta delle particelle, portando così ad un'elevata stabilità durante lo stoccaggio.
Sonication results in a very uniform narrow particle size distribution, therefore leading to a high stability during storage.
È meglio posizionare una lunga e stretta scaffalatura chiusa lungo una parete.
It is best to place a long and narrow closed shelving along one wall.
2.2675569057465s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These things are often the basis of a very long warm friendship. 